Pages

dimanche 5 février 2012

Exercices d'écriture : l'évolution de l'enseignement

Exercices d'écriture au CP et en maternelle

l'évolution du XIXème au XXIème siècle

exercice d'écriture cursiveUne étude sur l'évolution des programmes scolaires français sur l'enseignement de l'écriture permet de remettre en perspective les problèmes de dysgraphie observés aujourd'hui.

Lire, écrire, compter sont depuis longtemps les cibles prioritaires de l'éducation. Déjà, la loi du 15 mars 1850 intégrait l'écriture aux matières obligatoires de l’enseignement primaire. L’arrêté du 31 décembre 1867 en faisait d'ailleurs une épreuve d’admission dans les écoles normales dont elle devient, par le décret du 22 janvier 1881, une partie du programme. A l'époque, le programme des écoles normales de 1850 lui accorde même beaucoup de place puisqu’il comporte l’étude de genres d’écriture qui ne sont pas évalués à l’examen final.

Même « l’enseignement donné dans les salles d’asile publiques ou libres comprend les premiers principes de l’écriture » (Décr. 21 mars 1855, art. 2)1.

Au début du XXème siècle, le programme de l’école maternelle comporte les premiers éléments de l’écriture pour la section des grands et précise clairement les exercices: « Premiers exercices d’écriture. Premiers exercices de lecture et, le plus vite possible, copie quotidienne d’une des phrases de la leçon de lecture, écrite au tableau noir » (instructions du 16 mars 1908)2.

Les instructions de 1938 continuent à préciser que « tous les soins devront être donnés à l’écriture cursive »3.

C'est à partir de 1956 que les premières ré-orientations des programmes commencent à diminuer la place donnée à l'enseignement de l'écriture : Lorsque cette année-là un arrêté supprime l’horaire d’écriture au cours moyen, des inspecteurs réagissent : « Reste l’écriture cursive dont on regrettera peut-être la disparition à l’horaire du cours moyen. Mais il est possible de rectifier et de perfectionner la calligraphie des enfants pendant l’horaire consacré aux devoirs [...] Il est conseillé de réserver, à l’intérieur des 5 heures de devoirs, trente minutes par semaine à des exercices d’écriture méthodique. »  4.

La circulaire du 3 septembre 1965 souligne : « en plus des qualités générales que l’attention accordée à l’écriture et à la bonne tenue des cahiers peut développer chez les enfants, des expériences récentes ont apporté la preuve que l’acquisition d’une bonne orthographe dépend au moins partiellement du soin avec lequel les devoirs sont écrits chaque jour » 5.

Les premières contradictions flagrantes entre l'apprentissage du geste d'écriture et son usage immédiat dans d'autres apprentissages transparaissent dans la circulaire du 4 décembre 1972. Elle affirme que «
si les occasions d’écrire ne sont saisies qu’à l’occasion d’exercices appelant l’attention sur d’autres soins que celui de l’écriture cursive -travaux d’expression écrite, d’orthographe, etc. - on ne s’attendra pas à des chefs-d’œuvre de graphisme. Or, il est nécessaire que l’écriture cursive devienne aisée, régulière et bien lisible »  6.

Exercices d'écriture ou exercices utilisant l'écriture?

L'enseignant se retrouvera dès les années 70  désarmé devant cette double contrainte.


La circulaire du 2 août 1977 précise qu’en maternelle, l’apprentissage du "tracé " de signes arbitraires peut, malgré tout, être abordé, au moins en section des grands » 7. La même circulaire demande que l’instituteur « fasse appel, chez l’enfant, au besoin de correspondre avec une personne absente et veille à ne proposer que des graphismes recouvrant des significations » 8. Alors qu’il y avait, dans les textes précédents, certes bien anciens, une incitation à faire écrire les enfants, à leur donner les premiers éléments d’apprentissage de l’écriture cursive, ces textes des années 70 donnent l’impression d’inviter les enseignants à exclure totalement l’écriture de l’école maternelle. Les textes parlent surtout d'une attention aux capacités de l’enfant, afin que l’enseignant lui permette une copie s’il en est capable. Mais dans la réalité, pour beaucoup d'enfants l'apprentissage des gestes fondamentaux de l'écriture cursive va être reporté jusqu'aux classes où on attendra de lui de pouvoir utiliser cet outil avec aisance dans d'autres exercices. A la maternelle, avant le CP, on se limitera en pratique à faire du graphisme, et non plus de la préparation au geste d'écriture.


L’arrêté du 10 juillet 1980 prescrit « des exercices méthodiques d’écriture »9 pour le cours moyen. Mais les programmes précis avec répartitions des exercices d'écriture cursive n’existent plus à cette date pour aucun des niveaux de l’école élémentaire, et surtout manquent au CP.

L’arrêté du 23 avril 1985 continue à indiquer l’importance de l’écriture : «  discipline de la main et du corps, support de tous les enseignements, l’écriture cursive est l’objet d’une attention constante de la part du maître : elle exige l’exactitude du tracé, le respect des règles, la qualité de la présentation »10.  Mais le contenu exact de l'apprentissage de ce geste d'écriture est bien absent du programme.

La loi d’orientation de 1989 a institué trois cycles pour l’école primaire : le cycle des apprentissages premiers, qui concerne la maternelle, le cycle des apprentissages fondamentaux, qui correspond à la grande section de maternelle et aux CP, CE1, le cycle des approfondissements qui remplace ou recouvre les CE2 et CM.  Les compétences, dont la liste a été établie en 1991, et les programmes de 1995, ont donc été pensés de façon à ce qu’il y ait une continuité sur toute la durée de l’école primaire (maternelle et élémentaire). L’écriture cursive y est considérée comme importante pour chacun des trois cycles. Des compétences sont à développer dans ce domaine tout au long de la scolarité primaire. Les programmes sont plus développés au cycle des apprentissages premiers ; les exercices d'écriture cursive doivent toujours y être « fonctionnels et inscrits dans des activités signifiantes »11. Ils se réduisent au CP et, au cycle des approfondissements, le verbe apprendre n’est plus utilisé. Les programmes continuent donc à porter attention à l’écriture tout au long de la scolarité primaire, mais sans donner aux enseignants un moment ou l'exercice d'écriture sera mené pour lui-même.

De toute évidence, l’apprentissage de l’écriture a toujours eu une importance du point de vue des programmes scolaires. Cet apprentissage commence à la fin de l’école maternelle pour se poursuivre durant toute la scolarité primaire.  Mais, les programmes et instructions n’en ont pas moins beaucoup évolué, reportant de plus en plus le problème de l'apprentissage du geste d'écriture cursive vers des classes ou il entre en concurrence avec d'autres apprentissages (orthographe, grammaire, expression écrite)



Pour aller plus loin :


La thèse  d'Yves Le Roux, 2002 - Université Lumière Lyon 2 passe au crible l'évolution de la pédagogie de l'écriture et son impact sur l'éducation psychomotrice.



Notes :
1.
Buisson, F. : Dictionnaire de Pédagogie, 1 è partie, Tome 1, Paris 1887, p.801.
2.
LETERRIER, L. : Programmes instructions, Hachette, Paris 1973, p.24.
3.
GOSSOT, H. ; HERBINIERE-LEBERT, J. et BRUNOT, F. : L’enseignement du premier degré de 1887 à 1962 - De la Théorie... à la Pratique. ISTRA, Paris 1963, p.523.
4.
id. p.525.
5.
AUZIAS, M. : L’apprentissage de l’écriture. Colin, Paris 1966, p.56.
6.
LETERRIER, L. : op. cit. p.104.
7.
LETERRIER, L. : Programmes instructions. Hachette, Paris 1981, p.133.
8.
id.
9.
id. p.374.
10.
MINISTERE DE L’EDUCATION NATIONALE : Ecole élémentaire. Programmes et instructions. B.O. CNDP 1985, p.25.
11.
MINISTERE DE L’EDUCATION NATIONALE : Programmes de l’école primaire. CNDP 1995, p.32.

lundi 30 janvier 2012

Rééducation de l'écriture : Axel



dysgraphie rééducation écriture cursive
Axel, CE2, avant la rééducation de l'écriture
Voici l'écriture au CE2 d'Axel, avant de commencer la rééducation de l'écriture. Du fait de ses problèmes d'écriture cursive, son enseignante envisage de ne plus corriger ses écrits.

Ensemble, nous avons travaillé la tenue et le maniement du stylo, la posture, la fluidité et la continuité du geste.

 Dès la première séance, les progrès sont visibles, puisque l'institutrice elle même (qu'Axel n'a pas mis au courant de la rééducation) remarque une différence dans la semaine qui suit. Il faut dire qu'Axel est très motivé, qu'il suit à la lettre les conseils et qu'il est extrêmement consciencieux et régulier dans ses exercices à la maison. Qui plus est, il est secondé efficacement par sa maman qui l'aide dans son travail. On est donc dans des conditions idéales pour obtenir des résultats rapides.

rééducation écriture dysgraphie
2ième séance de rééducation de l'écriture :extrait du cahier du jour

Voici, 3 semaines après le début de la rééducation, son cahier du jour: extrait d'une dictée, exercice difficile ou les enfants doivent écrire vite, et sans faute.

Si la rééducation de l'écriture n'est pas encore complètement finie, le travail régulier d'Axel a porté ses fruits, et ses problèmes d'écriture sont derrière lui.







lundi 23 janvier 2012

Dysgraphie : faut-il faire des lignes d'écriture?

Il est certain que l'on progresse en écriture avant tout en écrivant. Plus on a l'habitude d'écrire, plus l'écriture cursive devient fluide, plus l'écriture cursive devient rapide.
Il est donc très tentant de faire faire des lignes d'écriture aux enfants qui ont des difficultés d'apprentissage de l'écriture. Ainsi, pense t'on, il doit être possible de corriger les défauts présents en écrivant plus.

Malheureusement, rien n'est plus faux.

Lorsqu'un enfant a des difficultés à écrire (ou encore à réaliser le travail écrit demandé si l'enfant est en maternelle) on ne peut pas rester les bras croisés et ne pas réagir. 
Doit-on laisser l'enfant écrire moins que les autres enfants de sa classe? Non, car il n'écrira pas assez pour progresser.
Doit-on accepter l'écriture brouillonne de l'enfant? Non plus, car dans ce cas, quel besoin aurait-il de faire des efforts pour s'améliorer? Ne nous leurrons pas, progresser en écriture cursive, que l'on ait des difficultés ou pas, impose du travail et des efforts.
Doit-on systématiquement demander à ce que le travail, s'il n'est pas assez soigné- soit systématiquement refait? J'aurais tendance à répondre toujours non.
Alors, que faut-il faire?

Je pars du principe qu'un enfant ne fait pas exprès d'écrire mal. Il est au final bien plus agréable d'avoir l'écriture du premier de la classe, que d'être sans cesse critiqué pour son manque de soin. C'est aussi bien plus de travail d'écrire mal, puisqu'il faut souvent refaire les exercices d'écriture. Sans compter que dans l'immense majorité des cas, les enfants qui ont une dysgraphie souffrent de crispations et de douleurs lorsqu'ils écrivent. 
Lorsque l'on donne un surcroit de lignes d'écriture cursive à l'enfant qui écrit mal, on risque d'augmenter encore sa répulsion pour l'écriture, d'augmenter ses douleurs, d'augmenter sa fatigue. Quand un enseignant impose à un enfant de CM1 des lignes d'écriture comme au CP, l'enfant se sent en général humilié. Il faut donc que ce travail de remédiation soit vraiment efficace pour que le jeu en vaille la chandelle.

En résumé, il faut agir sur la cause du problème, et pas sur le symptôme (la mauvaise écriture cursive). La question à se poser est donc :
Pourquoi écrit-il mal? 
  • Première cause à explorer, la tenue de crayon. Bien tenir son crayon est un préalable indispensable à une écriture fluide et sans douleur.Si la tenue du crayon est mauvaise, augmenter la quantité de lignes d'écriture aggravera le problème au lieu de le résoudre. Précisons que c'estlors de l'apprentissage de l'écriture en maternelle que la bonne tenue de crayon doit être acquise, puisque c'est en maternelle que les enfants utilisent leurs premiers crayons.
  • Seconde cause possible, les problèmes pathologiques : L'enfant voit il bien? (en cas de doute voir un ophtalmologiste). L'enfant pose t'il bien son regard? (voir un orthoptiste). L'enfant a t'il un bon développement psychomoteur ? (le psychomotricien peut aider à poser un diagnostique). Si l'enfant voit mal, lui demander de refaire son travail ne le fera pas écrire plus petit, mettre des lunettes, si.
    En résumé, il faut être certain que l'origine du problème ne vient pas  d'un handicap ou d'une différence non diagnostiquée. Là encore, faire des lignes d'écriture supplémentaires n'aidera pas l'apprentissage du geste d'écriture.
  • Troisième cause, les problèmes d'apprentissage, où l'enfant n'a pas réussi à apprendre ce que lui a enseigné son maître. Je vois souvent au cabinet de rééducation des enfants qui tournent les lettres rondes dans le mauvais sens par exemple, car on ne leur a pas appris en CP ou en maternelle le sens de rotation des lettres, ou qu'ils n'ont pas réussi à l'apprendre avec la méthode de leur enseignant.  Dans ce cas, il va falloir effectivement travailler les difficultés spécifiques rencontrées, mais avec une méthode différente, suffisamment nouvelle aux yeux de l'enfant pour susciter de l'intérêt et pour avoir une chance d'être efficace. Faire écrire l'enfant sera alors ici utile, mais il n'est pas nécessairement besoin d'écrire de grosses quantité : mieux vaut écrire peu, mais bien, spécifiquement des mots contenant la difficulté à résoudre, pour rééduquer le geste.
  • Quatrième cause possible, l'excès d'application qui va de pair avec l'excès de lenteur. Eh oui, l'enfant peut écrire trop lentement car il s'applique trop, concentré qu'il est à reproduire des formes. Ici il faut veiller à fluidifier le tracé et surtout ne pas conforter l'enfant dans son application et sa lenteur. Refaire des exercices d'écriture cursive durera des heures, mais ne résoudra probablement rien.
On pourrait continuer la liste des causes, car elle ne sera jamais exhaustive. Chaque dysgraphie est unique.
Avant de donner des lignes d'écriture à faire, posez-vous la question : que faut-il améliorer dans l'écriture qui pose problème? Quelle en est la cause? les lignes d'écriture seront-elles vraiment efficaces dans ce cas précis?

Et en tout état de cause, si l'écriture ne s'améliore pas rapidement, ce sera alors le moment de consulter la rééducatrice en écriture...